Закупка услуг по переводу программы передач на белорусский язык | Белтелеком

Закупка услуг по переводу программы передач на белорусский язык

Процедура закупки № 2026-1359174

Запрос ценовых предложений
Общая информация
Адрес сайта, обеспечивающего доступ на ЭТПhttps://goszakupki.by/
открыть приглашение на площадке
Данные оператораРеспубликанское унитарное предприятие "Национальный центр поддержки экспорта" 220030, Республика Беларусь, г. Минск, пл. Свободы, 17-1, каб. 1003 УНП 101223447 info@goszakupki.by https://www.goszakupki.by/
ОтрасльСвязь / коммуникации > Телевидение. Услуги
Название процедуры закупкиЗакупка услуг по переводу программы передач на белорусский язык
Сведения о закупающей организации, организаторе
Наименование, место нахождения, УНП закупающей организацииРеспубликанское унитарное предприятие электросвязи "БЕЛТЕЛЕКОМ"
Республика Беларусь, г. Минск, 220030, г. Минск, ул. Энгельса, 6
101007741
Контактные номера работников закупающей организации (организатора)Гвоздь Янина Владимировна, +375172171068
Основная информация по процедуре закупки
Дата размещения приглашения29.07.2026
Дата окончания приема предложений06.08.2026
Общая ориентировочная стоимость закупки37 000 BYN
Требования к участникам процедуры закупки, включая при необходимости перечень документов и (или) сведений, представляемых участниками процедуры закупки для подтверждения их соответствия установленным требованиямК участию в закупке допускаются юридические или физические лица, в том числе индивидуальные предприниматели, отвечающие следующим требованиям:
- юридическое или физическое лицо, в том числе индивидуальный предприниматель, на дату подачи предложения не должно быть включено в реестр поставщиков (подрядчиков, исполнителей), временно не допускаемых к закупкам;
- физическое лицо, в том числе индивидуальный предприниматель, – участник процедуры закупки, лицо, осуществляющее полномочия единоличного исполнительного органа юридического лица – участника процедуры закупки, и лицо, имеющее право давать такому юридическому лицу обязательные для исполнения указания на основании учредительных документов или заключенного договора, не должны считаться подвергавшимися административному взысканию за административные правонарушения, предусмотренные в частях 1, 7, 8 и 10 статьи 14.4, частях 4 и 5 статьи 14.5 Кодекса Республики Беларусь об административных правонарушениях;
- отсутствие у участника процедуры закупки – физического лица, в том числе индивидуального предпринимателя, не снятой или не погашенной в установленном порядке судимости за преступления, предусмотренные в статьях 209 – 212, 216, 235, 243 – 243-3, 424 – 426, 429 – 432 и 455 Уголовного кодекса Республики Беларусь;
- отсутствие у лица, осуществляющего полномочия единоличного исполнительного органа юридического лица – участника процедуры закупки, и лица, имеющего право давать такому юридическому лицу обязательные для исполнения указания на основании учредительных документов или заключенного договора, не снятой или не погашенной в установленном порядке судимости за преступления, предусмотренные в статьях 209 – 212, 216, 235, 243 – 243-3, 424 – 426, 429 – 432 и 455 Уголовного кодекса Республики Беларусь;
- юридическое лицо не должно считаться подвергавшимся административному взысканию за административное правонарушение, предусмотренное в статье 24.59 Кодекса Республики Беларусь об административных правонарушениях;
- физическое лицо, в том числе индивидуальный предприниматель, не должно быть включено в перечень граждан Республики Беларусь, иностранных граждан или лиц без гражданства, причастных к экстремистской деятельности;
- юридическое или физическое лицо, в том числе индивидуальный предприниматель, не должно быть включено в перечень организаций и физических лиц, в том числе индивидуальных предпринимателей, причастных к террористической деятельности;
- юридическое или физическое лицо, в том числе индивидуальный предприниматель, не должно быть включено в перечень организаций, формирований, индивидуальных предпринимателей, причастных к экстремистской деятельности;
- юридическое или физическое лицо, в том числе индивидуальный предприниматель, с учетом положений пунктов 12 и 13 постановления Совета Министров Республики Беларусь от 7 апреля 2026 года №168 «О порядке осуществления закупок товаров (работ, услуг) за счет собственных средств» (далее – Постановление) не должно быть аффилировано с закупающей организацией, организатором.
Иные сведенияВ документах
Лоты
№ лотаПредмет закупкиКоличество,
Ориентировочная стоимость
Статус 
1Услуги по переводу программы передач на белорусский язык–,
37 000 BYN
Подача предложенийImage removed.
  Срок поставкиc 01.10.2026 по 30.09.2028
Место поставки товара, выполнения работ, оказания услугРеспублика Беларусь, г. Минск, 220030, г. Минск, ул. Энгельса, 6
Источник финансирования 
Код группировки предмета закупки по ОКРБ74.30.11.000